-
1 механизм привода
1) Engineering: driving gear2) Oil: driving mechanism3) Astronautics: driving device4) Drilling: gearing5) Automation: drive mechanism, power mechanism, propelling mechanism6) oil&gas: system linkage -
2 механизм привода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механизм привода
-
3 механизм привода
Русско-английский словарь по нефти и газу > механизм привода
-
4 механизм привода клапанов
механизм привода клапанов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм привода клапанов
-
5 механизм привода регулирующих стержней укороченной длины
механизм привода регулирующих стержней укороченной длины
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм привода регулирующих стержней укороченной длины
-
6 механизм привода регулирующих стержней ядерного реактора
механизм привода регулирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм привода регулирующих стержней ядерного реактора
-
7 механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
8 механизм привода клапанов
Русско-английский военно-политический словарь > механизм привода клапанов
-
9 механизм привода нитераскладчика
Механизм, задающий нитераскладчику определённое направление движения с помощью следующих систем: механической, гидравлической, электромеханической или электронной. -
10 механизм привода закрылков
Aviation: flap drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода закрылков
-
11 механизм привода затвора
Cinema: shutter driveУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода затвора
-
12 механизм привода затла
Makarov: backgage drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода затла
-
13 механизм привода захватов, удерживающих заднюю кромку
Polygraphy: tail edge gripper actuator (листа)Универсальный русско-английский словарь > механизм привода захватов, удерживающих заднюю кромку
-
14 механизм привода клапанов
1) Naval: valve-actuating mechanism2) Engineering: valve operating mechanism3) Automobile industry: valve operating systemУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода клапанов
-
15 механизм привода от ходового колеса
Makarov: ground-drive unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода от ходового колеса
-
16 механизм привода печатающих молоточков
Makarov: hammer-actuating mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода печатающих молоточков
-
17 механизм привода подавателя
Makarov: backgage drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода подавателя
-
18 механизм привода рабочих тормозов
Engineering: brake actuating mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода рабочих тормозов
-
19 механизм привода револьверной головки
Automation: turret drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода револьверной головки
-
20 механизм привода ротора
Engineering: rotor drive mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм привода ротора
См. также в других словарях:
механизм привода клапанов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN valve operating mechanism … Справочник технического переводчика
механизм привода регулирующих стержней укороченной длины — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part length control element drive mechanismPLCEDM … Справочник технического переводчика
механизм привода регулирующих стержней ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control element drive mechanismCEDMrod drive mechanismRDM … Справочник технического переводчика
механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive mechanismCRDM … Справочник технического переводчика
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — механизм движения Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы механизм движения EN running gear … Справочник технического переводчика
механизм проворота линии (машины) — механизм проворота Устройство, обеспечивающее вращение главного привода автоматической роторной или роторно конвейерной линии (машины) при проведении наладочных и ремонтных работ. [ГОСТ 14334 87] Тематики роторные и роторно конвейерные линии… … Справочник технического переводчика
механизм автоматического выключателя — [Интент] Параллельные тексты EN RU The springs in the circuit breaker operating mechanism must be charged to store the energy required to close the main contacts. The springs may be charged manually using the charging handle or the optional MCH… … Справочник технического переводчика
механизм управления приводом кресла-коляски — Составная часть системы привода, предназначенная для сообщения на привод усилия, необходимого для начала движения кресла коляски. Примечание Источником усилия может служить мускульная энергия пользователя, а также любая другая энергия,… … Справочник технического переводчика
Механизм ручного проворота — Устройство, с помощью которого вращение роторов осуществляется путем проворота главного привода линии вручную Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кривошипный механизм — механизм для преобразования одного вида движения в другой, имеет вращающееся звено в виде Кривошипа или коленчатого вала (См. Коленчатый вал), связанное со стойкой и другим звеном вращательными кинематическими парами (шарнирами). К. м.… … Большая советская энциклопедия